Aruṇācalaramaṇa este paramātman  [spiritul sau sinele suprem al tuturor] ce se veselește drept conștiință în pestera lotusului inimii tuturor jīva [suflete sau ființe vii] începând cu Hari [Viṣṇu]. Cu inima topindu-se de dragoste, ajungând la [sau contopindu-se în] peștera în care sălășluiește acel sublim suprem, ochiul  care este conștiința deschizându-se, vei cunoaște [astfel] adevărata ta natură; se va dezvălui pe sine.